「支援の輪、広がり願う」　天皇陛下が新年の感想

　天皇ご一家は１日、２０２４年の新年を迎えられた。天皇陛下は年頭に当たっての感想を、宮内庁を通じて文書で公表。自然災害や物価高などに触れ、困難を抱えている人々を案じ、「助けを必要としている人々のために、支援の輪が広がっていくことを願っています」とつづった。
　世界にも目を向け、戦争や紛争で多数の人命が失われていることに心が痛むとし、「平和な世界を築くために、お互いの理解に努め、協力していくことの大切さを改めて感じています」と記述。「新しい年が、我が国と世界の人々にとって、明るい希望を持って歩んでいくことのできる年となることを祈ります」とした。
　天皇、皇后両陛下は１日、皇居で新年祝賀の儀に臨む。２日は上皇ご夫妻、秋篠宮ご夫妻ら皇族方と共に新年一般参賀に出席する。
　両陛下は今年、５月の全国植樹祭など四つの主要地方行事で、岡山、佐賀、岐阜、大分各県を訪れる予定。国際親善では２０年に予定され、コロナ禍で取りやめとなった英国訪問も検討されている。
　長女愛子さまは今春、学習院大を卒業。秋篠宮家の長男悠仁さまは９月に１８歳の誕生日を迎え、成年皇族の一員となる。（2024/01/01-00:21）

Japanese Emperor Naruhito, in a New Year's message on Monday, expressed his wish that support will expand for people in difficulties, including those affected by natural disasters and soaring prices.
   "I wish moves to support people needing help will increase," the Emperor said in the written message, released through the Imperial Household Agency, expressing his sympathy to those who are struggling.
   On the global front, Emperor Naruhito said it is painful that many lives are being lost in wars and conflicts. "I'm reminded of the importance of people trying to understand each other and cooperate to build a peaceful world."
   "I pray that the new year will be a year in which people in our country and around the world can move forward with bright hopes," the Emperor said.
   Emperor Naruhito and Empress Masako will attend a ceremony to celebrate the arrival of the new year at the Imperial Palace on Monday. They will greet the public in events at the palace in Tokyo's Chiyoda Ward on Tuesday together with other Imperial Family members, including Emperor Emeritus Akihito, Empress Emerita Michiko, Crown Prince Akishino and Crown Princess Kiko.