デフレ心理「完全脱却を」　岸田首相が年頭所感

　岸田文雄首相は１日、２０２４年の年頭所感を発表した。経済運営について「日本経済を覆っていたデフレ心理とコストカットの縮み志向から完全に脱却する年にしたい」と表明。「物価上昇を上回る賃上げ」がカギを握るとし、官民の連携により「社会全体のマインド」を変えていくと強調した。
　外交面では、１１月の米大統領選など重要選挙が続いていくことに言及し、「緊迫の１年となる」と指摘。「外交力を駆使して難局を乗り越え、日本ならではのリーダーシップを発揮することが求められる」として、首脳外交を積極的に展開する方針を示した。
　自民党派閥の政治資金規正法違反事件に関しては、「先頭に立って国民の信頼回復に全力を尽くす」と訴えた。（2024/01/01-00:07）

Prime Minister Fumio Kishida on Monday expressed his resolve to wipe out the deflationary mindset pervading the Japanese economy.
   In his New Year's statement, Kishida said he hopes to make 2024 "a year in which we will completely break away from the deflationary sentiment and the inclination toward cost cuts that have pervaded the Japanese economy."
   "Wage hikes outpacing price increases" will be the key, he said, stressing that "the mindset of society as a whole" will be changed through public-private cooperation.
   On the diplomatic front, he said, "It will be a tense year," referring to a series of important elections this year such as the U.S. presidential election in November.
   "We will be required to overcome difficulties using our diplomatic capabilities and demonstrate our unique leadership," he said, showing his eagerness to employ top-level diplomacy.