チャーター機派遣、続々　カナダ・香港など、クルーズ船乗客退避へ―新型肺炎

　【ニューヨーク、香港時事】新型コロナウイルスの集団感染が発生したクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」から自国民らを退避させるため、カナダ、香港両政府は１５日、チャーター機を日本に派遣すると発表した。ロイター通信によると、イタリア政府も１６日までに、チャーター機を日本に送ることを決めた。
　また、台湾当局は、台湾出身の乗客約２０人を戻すため、チャーター機派遣に向けて日本側と交渉を始めたことを明らかにした。安倍晋三首相は１６日、首相官邸で開いた政府の対策本部で、オーストラリアも派遣を希望していると明らかにし「引き続き各国地域とも連携して対応する」と述べた。
　カナダ政府は声明で、「乗客の直面する特殊な状況と日本の保健体制にかかる負担を軽減するため決定した」と説明した。クルーズ船にはカナダ人２５５人が乗船していたが、一部は感染が確認され、日本の医療施設に移った。チャーター機に乗る対象は感染による症状がないカナダ人。日本からカナダ東部オンタリオ州に到着後、同州の飛行訓練施設に移り１４日間の隔離措置が取られる。症状がある場合は日本で治療を受ける。チャーター機派遣の日程は日本政府などと調整中という。
　香港政府によると、乗客には約３３０人の香港居住者が含まれており、地元メディアは、１６日までに２１人の感染が確認されたと報じた。詳細については日本側と調整中だが、「できるだけ早く下船の段取りを整えるよう求めていく」という。約３３０人のうち、香港パスポートの所持者は２６０人で、その他は外国人。香港への帰還後は１４日間隔離する。（2020/02/16-23:07）

The governments of Hong Kong and Canada said Saturday they will send charter planes to Japan to evacuate their citizens on board the coronavirus-hit cruise ship Diamond Princess.
   Among the passengers on the ship, quarantined off Yokohama, near Tokyo, are some 330 Hong Kong residents including 11 people who had been confirmed infected as of Saturday, according to the Hong Kong government.
   Of the 330 residents, 260 hold Hong Kong passports, it also said.
   Meanwhile, there were 255 Canadians on the ship. Some of them have been confirmed infected with the COVID-19 virus and transferred to Japanese medical institutions.
   In a statement, the Canadian government said it decided on the step "because of the extraordinary circumstances faced by passengers on the Diamond Princess and to lighten the burden on the Japanese health care system."