2023.10.06 06:02Nation

２回目処理水、基準値以下　ＩＡＥＡ

　【ベルリン時事】国際原子力機関（ＩＡＥＡ）は５日、東京電力福島第１原発で始まった２回目の処理水放出について、独立した分析で「トリチウム濃度が（安全基準である）１リットル当たり１５００ベクレルの運用上限値を大きく下回っていることを確認した」と発表した。（2023/10/06-06:02）

英文版に切り替え

2023.10.06 06:02Nation

IAEA Says Tritium Level below Limit in 2nd Batch of Fukushima Water

Twitter

Facebook

LINE

The International Atomic Energy Agency said Thursday that the tritium concentration in the second batch of treated water from Japan's Fukushima No. 1 nuclear power plant was far below the country's operational limit.
   Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. began the second round of treated water discharge into the ocean from the meltdown-hit nuclear plant earlier on Thursday.
   The IAEA said its independent on-site analysis confirmed that the tritium concentration in the treated water was far below the operational limit of 1,500 becquerels per liter.
   The confirmation came after IAEA experts stationed at the plant took samples from the second batch of treated water on Tuesday before it was discharged, the agency said.

Switch to Japanese