新型ｉＰｈｏｎｅ、販売開始　「１５」、円安で価格上昇

　米アップルの新型スマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）１５」が２２日、国内で発売された。円安の影響で価格は上昇しているが、充電用の端子をアップル独自の規格から他社の機器にも使われる「ＵＳＢタイプＣ」に変更したほか、カメラ性能も向上した。
　新機種は、標準モデル「１５」のほか、上位モデルの「１５プロ」、最上位の「１５プロマックス」など４種類。標準モデルの直販価格は、昨年９月発表の「１４」より５０００円高い１２万４８００円からとなっている。
　東京都渋谷区のアップル直営店には２２日朝から、新機種を購入しようと３０人ほどの列ができた。最上位の機種を手に入れた男性会社員（２６）は「端末を持った瞬間軽いと思った。最新のカメラ機能を使ってみたい」と笑顔を見せた。
　端末の高価格化を受け、ＮＴＴドコモなど携帯大手４社は、一定期間後の端末返却や他社からの乗り換えなどを条件に割安に購入できるプランを用意し、買い替えを促したい考えだ。（2023/09/22-09:50）

Apple Inc.'s new iPhone 15 smartphone series went on sale in Japan on Friday.
   While the prices of the new models are higher than the previous iPhone series due partly to a weaker yen, the iPhone 15 series features improved camera functions. Also, the charging terminal has been changed from Apple's own format to "USB type-C," which is also used in other companies' devices.
   Four products hit the shelves Friday, including the standard iPhone 15 model, the iPhone 15 Pro and the iPhone 15 Pro Max.
   The direct sale prices of the standard iPhone 15 start at 124,800 yen, 5,000 yen higher than the previous iPhone 14 series unveiled in September last year.
   As the prices of iPhone handsets have gone up so high, NTT Docomo Inc. and other major mobile phone carriers in Japan introduced discount plans to attract customers, offering lower prices on the condition that the users return the handsets after a certain period of time or switch from other carriers.