千葉や茨城、福島で大雨　台風１３号、静岡沖で熱帯低気圧に―土砂災害など警戒

　台風１３号は８日午前から午後にかけて東海沖を北上し、午後９時に静岡県沖で熱帯低気圧に変わった。気象庁によると、台風本体よりも北東側で雨雲が発達して、線状降水帯が伊豆諸島南部と千葉、茨城、福島各県で発生し、大雨となった。９日にかけても大雨になる所があるとみられ、引き続き土砂災害や低地の浸水、河川の氾濫に厳重な警戒が必要という。
　三宅島とこれら各県では１時間雨量が１００ミリ以上の記録的短時間大雨情報が相次いで出された。茨城県北茨城市や高萩市、福島県いわき市では５段階の警戒レベルで最も高い緊急安全確保が発令され、千葉県の大多喜町と勝浦市、市原市でも一時出された。
　台風の影響で、ＪＲは東海道線の一部区間などが運休し、航空便の欠航も生じた。総務省消防庁によると、市原市で９０代の女性ががけ崩れに巻き込まれ、救急搬送された。
　千葉県茂原市では８日午後０時５０分までの１２時間雨量が３７１．５ミリ、茨城県日立市では午後９時４０分までの同雨量が２５５．５ミリに上り、いずれも地点ごとの観測史上最多記録を更新した。三宅島では午前６時４５分すぎに最大瞬間風速３１．４メートルを観測した。（2023/09/08-22:33）

Typhoon Yun-yeung moved northward off the Pacific coast of the Tokai region in central Japan on Friday, bringing heavy rain to Chiba Prefecture, east of Tokyo, and the Izu Islands, part of the capital.
   Linear precipitation zones, or bands of cumulonimbus clouds, formed in the southern part of the Izu Islands around 8 a.m. and in Chiba around 10 a.m., the Japan Meteorological Agency said.
   Chiba and Miyake Island, part of the Izu Islands, were warned of record short-term rainfall. Landslide warnings were also issued for most of Chiba, part of neighboring Ibaraki Prefecture, and the Izu Islands.
   In the city of Katsuura and the town of Otaki, both Chiba, residents were urged to take immediate measures to ensure their safety.
   The 13th typhoon of the year is forecast to weaken to a tropical cyclone off Shizuoka Prefecture by 3 a.m. Saturday and remain over the sea off the central prefecture until 3 p.m. that day, the agency said.