日米韓首脳、来月１８日に会談　ワシントン近郊山荘で

　【ソウル時事】韓国大統領府は２０日、尹錫悦大統領と岸田文雄首相、バイデン米大統領の３カ国首脳による会談を８月中に米国で開くと発表した。韓国メディアによると、ワシントン近郊の米大統領の山荘キャンプデービッドで同月１８日に開催される予定。
　３氏が国際会議ではなく首脳会談のために集まるのは初めて。対北朝鮮の安全保障協力などを確認する。中国を念頭にしたインド太平洋戦略推進における連携強化、サプライチェーン（供給網）構築といった経済安保も協議する見通し。（2023/07/20-12:14）

The South Korean presidential office said Thursday that President Yoon Suk-yeol, Japanese Prime Minister Fumio Kishida and U.S. President Joe Biden will meet in the United States next month.
   According to South Korean media reports, the three leaders are expected to meet at the Camp David presidential retreat near Washington on Aug. 18.
   At a press conference in Tokyo, Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno said arrangements are underway to schedule the trilateral summit.
   "It is important to further strengthen strategic cooperation among Japan, the United States and South Korea in dealing with North Korea and maintaining a free and open international order based on the rule of law," Matsuno said.
   It will be the first time for the three leaders to gather specifically for a trilateral summit, rather than on the sidelines of an international conference.