沢尻エリカ被告に懲役１年６月求刑　合成麻薬所持認める―東京地裁

　東京都目黒区の自宅で合成麻薬を所持したとして、麻薬取締法違反罪に問われた女優の沢尻エリカ被告（３３）の初公判が３１日、東京地裁（滝岡俊文裁判官）であり、沢尻被告は「間違いありません」と起訴内容を認めた。検察側は懲役１年６月を求刑、弁護側は執行猶予付き判決を求め、即日結審した。判決は２月６日。
　検察側は論告などで、被告は１９歳の時から合成麻薬や大麻、コカインを使用していたと指摘。合成麻薬は知人の男女から入手したとし、「発覚しなければ大丈夫と考えた。常習性は顕著」と批判した。弁護側は「通院のたびに薬物検査し、再発を厳しく監視していく」と情状酌量を求めた。
　沢尻被告は被告人質問で、保釈後に入院し軽度の大麻依存症と診断されたと明かした。「罪悪感はあったが、悪い交友関係を断つことができなかった。今後は違法薬物と決別して生きていく。女優への復帰は考えていない」と述べた。
　起訴状によると、沢尻被告は１１月１６日、自宅でカプセルに入ったＭＤＭＡの粉末約０．１９８グラム、ＬＳＤを含んだ紙片と液体約０．６０１グラムを所持したとされる。
　沢尻被告は、映画「パッチギ！」で日本アカデミー賞新人俳優賞を受賞するなど活躍の一方、舞台あいさつの質問に「別に」と応じ、物議を醸したこともあった。今年の大河ドラマ「麒麟（きりん）がくる」に出演予定だったが、ＮＨＫは代役を立てて撮影をやり直し、放送開始が遅れる事態となった。（2020/01/31-18:11）

Japanese actress Erika Sawajiri pleaded guilty at the beginning of her trial on a high-profile drug case at Tokyo District Court on Friday, after over 2,000 people lined up for only 19 gallery seats.
   The prosecution sought a jail term of 18 months for her. The case was closed on the day, with the court set to hand down a ruling on Thursday.
   Sawajiri, 33, is charged with possessing about 0.198 gram of synthetic drug MDMA in powder form, as well as a piece of paper and 0.601 gram of liquid containing another synthetic drug LSD at her home in Tokyo's Meguro Ward on Nov. 16 last year. The Metropolitan Police Department searched her home when she returned that day from a nightclub in Shibuya Ward in the capital.
   She tested negative for narcotics at the time but has told the police that she had been using drugs, including cannabis and cocaine, for over 10 years, according to investigative sources.
   From the morning of Friday, 2,229 people, including fans, queued to watch her trial, which started in the afternoon. "I want to hear her real voice and hopefully see some signs of her coming back," said a 39-year-old company employee from Minato Ward, who has been a fan of Sawajiri since her debut in the entertainment industry. He was at the front of the line.