「Ｈ３」２号機、衛星搭載せず　リスク回避、早期打ち上げ目指す―文科省

　文部科学省と宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）は２４日、１号機の打ち上げに失敗した新型ロケット「Ｈ３」の２号機について、予定していた衛星「だいち４号」の搭載を見送る方針を固めた。２号機は固体燃料補助ロケット（ＳＲＢ）を使わない予定だったが、１号機と同じＳＲＢ付きとし、早期の打ち上げを目指すとした。同日開かれた文科省の専門家部会に報告した。
　Ｈ３は、現行のＨ２Ａロケットの後継となる２段式液体燃料ロケット。１号機は３月に鹿児島県・種子島宇宙センターから打ち上げられたが、第２段エンジンの制御機器が過大な電流を検知して電源を遮断。エンジンは着火されず、打ち上げに失敗した。その後の調査で、第２段エンジンの機器や配線でショートか漏電が起きた可能性が高いことが分かった。
　文科省とＪＡＸＡは、原因究明を進める一方、早期の２号機打ち上げが必要と判断。１号機に続いて搭載衛星を失うリスクを避けるため、ロケットの飛行データなどを取得する装置を代わりに載せる方針を固めた。（2023/05/24-11:50）

Japan's science ministry and the Japan Aerospace Exploration Agency, or JAXA, said Wednesday that the new H3 rocket will not carry a satellite.
   The No. 2 model of the H3 rocket was set to carry the Advanced Land Observing Satellite-4, or Daichi-4, following the launch failure of the No. 1 model of the rocket in March.
   The ministry and JAXA told a meeting of an expert panel that solid rocket boosters will be used for the No. 2 model, like the No. 1 model, and they aim to launch the No. 2 model soon.
   The H3 rocket is a two-stage liquid-fuel rocket to succeed the current H-2A rocket.
   The No. 1 model was launched from JAXA's Tanegashima Space Center in the southwestern prefecture of Kagoshima. The launch ended in failure because the rocket's second engine failed to ignite after its control equipment detected excessive current and cut the power off.