武漢から２０６人帰国　せきや発熱、４人搬送―チャーター機内で検査・新型肺炎

　新型コロナウイルスによる肺炎が流行する中国・武漢市在留の日本人２０６人が２９日午前、日本政府のチャーター機で羽田空港に到着した。一般乗客らがいるターミナルなどを通らず、専用バスで空港内を移動。医師らによる検査を受けた。外務省によると、感染症関係での邦人退避の帰国支援は初めてという。
　東京都によると、帰国者のうち体調不良を訴えた３０～５０代の男性３人と、５０代女性の計４人が大田区の荏原病院に搬送された。関係者によると、１人は３７．４度の発熱があり、１人にせきの症状が見られる。

　政府がチャーターした全日空機は、日本時間２９日未明に武漢空港に到着。帰国を希望した２０６人を乗せ、同日午前９時前に羽田に戻った。ウイルスの発生源とされる武漢市海鮮市場の近隣居住者ら感染リスクが高い人が含まれる。また、緊急援助物資としてマスク約１万５０００枚と手袋５万組、防護メガネ８０００個などを中国側に提供した。
　チャーター機には医師や看護師ら医療チームが同乗し、機内で滞在期間や訪問先などの問診に加え、サーモグラフィーや体温計を使って発熱の有無など体調を確認。感染が疑われる症状があった場合、機内でも座席を他の乗客から離すなどして飛沫（ひまつ）感染を防止し、空港到着後はすぐに東京都内の感染症指定医療機関に搬送する態勢を取った。（2020/01/29-12:24）

A government-chartered plane arrived at Tokyo International Airport at Haneda from Wuhan on Wednesday morning, bringing back 206 Japanese nationals from the epicenter of the new coronavirus outbreak in China.
   They are the first group to arrive in Japan among the Japanese nationals in Wuhan waiting to return home aboard government-chartered flights.
   The group will be transferred by bus to medical institutions for checks. They will not use airport terminal facilities, in order to avoid contact with flight passengers there.
   This is the first time for the Japanese government to help its nationals return home in response to an infectious disease outbreak, according to the Foreign Ministry.
   The chartered All Nippon Airways plane arrived at an airport in Wuhan in the small hours of Wednesday Japan time, carrying 15,000 face masks, 50,000 gloves, 8,000 protective glasses and other emergency relief supplies for China.