マスク、中国人客が大量購入　国内でも品切れ、販売制限

　中国・武漢市で発生した新型コロナウイルスによる肺炎の拡大を受け、日本国内でもマスクなど衛生用品の売り上げが急増している。小売店では中国人客による大量購入で品切れが発生し、販売制限に踏み切る店舗も。メーカーは増産態勢を敷くなど対応に追われている。
　東京都千代田区のドラッグストアでは「日本在住の中国人客が１０箱２０箱とまとめて買っていく」（店長）状態。入荷してもすぐに売り切れるため、２８日から１人１箱までの購入制限を設けた。別のドラッグストアで、既に１００箱以上を上海の家族に送ったという埼玉県在住の３０代の中国人女性は「向こうでは全く売ってないので、きょうも買って送る」と話す。
　ドラッグストア大手ウエルシア薬局の店舗では、マスクの売り上げが直近１週間で前週の２倍に膨らんだ。「日本人、中国人を問わず売れている」（広報担当）といい、除菌スプレーやハンドジェルなども同様に販売を伸ばしている。
　生活用品大手のアイリスオーヤマ（仙台市）のマスク出荷量は、１９日から２５日までの１週間で前週の約３倍に伸びた。同社は中国工場を春節（旧正月）の休暇返上で稼働させ、増産を続けている。（2020/01/28-20:32）

Sales of face masks and other hygiene products have been surging in Japan amid the spread of pneumonia caused by a new type of coronavirus, with people from China, where the outbreak started, massively buying masks in particular.
   "Chinese people living in Japan have bought 10 to 20 boxes of masks at once," the manager of a drug store in Tokyo's Chiyoda Ward said. As masks sell out as soon as they come back in stock, the store started on Tuesday to allow one customer to buy only one box.
   At a different drug store, a Chinese woman in her 30s, who lives in Saitama Prefecture, north of Tokyo, said that she has already sent more than 100 boxes of masks to her family in Shanghai and will buy more because they are not available in the city.
   At drug stores run by Welcia Holdings Co. , sales of masks in the latest week doubled from the preceding week.
   A public relations official of the company said that masks are in high demand among both Japanese and Chinese people. Sales of antibacterial sprays and hand sanitizers are also growing, the official added.