2020.01.28 22:48Nation

国内で日本人感染初確認　奈良の男性、武漢渡航歴なし―新型肺炎「人・人の可能性」

記者会見する厚生労働省結核感染症課の日下英司課長（左から２人目）ら＝２８日夜、東京・霞が関の同省

　新型コロナウイルスによる肺炎患者が相次いでいる問題で、厚生労働省は２８日、新たに日本国内で３人の感染を確認したと発表した。このうち１人は中国・武漢市に渡航歴がない奈良県在住の６０代日本人男性。国内で新型肺炎の日本人の感染が確認されたのは初めて。国内での感染確認はこれで７人となった。
　同省は「国内で人から人へ感染した可能性が高い」とみている。
　同省などによると、この男性はバス運転手で、今月８～１１日と、１２～１６日の２回にわたり、武漢市からのツアー客計６０人を乗せて東京―大阪間を運転した。途中で奈良県を含む複数の観光地や宿泊先に立ち寄ったという。ツアー客らは既に日本を出国している。
　男性は１４日にせきなどの症状が出て、１７日に奈良県の医療機関を受診したが、肺炎と診断されなかった。２２日にせきの症状が悪化し、関節痛も出たため２５日に再度受診。検査の結果、新型肺炎と判明した。男性は入院中だが、症状は安定している。長距離を走るバス車内で、同じ空間にいたことから感染したと考えられるという。（2020/01/28-22:48）

英文版に切り替え

2020.01.28 22:48Nation

Japan Confirms 1st Coronavirus Infection without Visit to Wuhan

Twitter

Facebook

LINE

A person in Japan has been confirmed infected with a new coronavirus despite not having visited the Chinese city of Wuhan at the center of the pneumonia outbreak, Japanese health minister Katsunobu Kato said Tuesday.
The infection marks the first time for the new virus to be confirmed in Japan from someone who did not travel to Wuhan, Hubei Province.