ロシア選手、五輪出たいなら侵攻非難を　キーウ市長

【キーウＡＦＰ＝時事】ウクライナの首都キーウの市長でボクシング元世界チャンピオンのビタリ・クリチコ氏は１３日、ロシアのスポーツ選手が２０２４年パリ五輪に参加したいならウクライナ侵攻を公の場で非難する必要があるとの考えを示した。（写真はクリチコ氏）
　ロシアは侵攻を受け、多くの国際大会から締め出されている。同盟国ベラルーシも、自国領内からのロシア軍部隊の進軍を容認したため、同様に排除されている。
　ただウクライナ政府は、国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が先月、両国の選手が中立の立場でパリ五輪に参加する「道筋」を検討していると発表したのに猛反発し、大会のボイコットを示唆した。
　クリチコ氏はＡＦＰに、「ロシアとベラルーシの選手は戦争にノーと言わなければパリ五輪に参加できない」と語った。選手に対しては「この無意味な戦争をやめるよう自国政府に声を上げてほしい」と訴えた。
　ＩＯＣのトーマス・バッハ会長が１２日、ウクライナの選手が味わっている「悲しみや苦しみ」を共有しているとする一方で、国際スポーツ大会に誰が参加するかは政府が決めることではないと述べたことについては、「戦争に関しては賛成か反対か」のいずれかしかないと主張。
　「バッハ氏を喜んでウクライナに招待する。破壊された街を自分の目で見て、どれだけの人が殺されたかを直視してほしい」「バッハ氏は理解していない。ロシアをめぐりいい加減な態度を取っている」と批判した。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2023/02/14-15:50）

Russian athletes should publicly denounce the war if they are to be allowed to participate in the 2024 Olympics, Kyiv mayor and former world boxing champion Vitali Klitschko told AFP Monday.
Russian and Belarusian athletes can't participate in the Olympic Games in Paris if they don't say 'no' to war, Klitschko said.
If they publicly express against this war, they can (participate). But they're afraid, the former heavyweight boxer said.
Russia and its ally Belarus, which allowed its territory to be used as a launchpad when Moscow began its invasion of Ukraine last February, have been sidelined from most Olympic sports since the war began.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky has called for a boycott of the 2024 Paris Olympics if Russian athletes are allowed to take part.
Klitschko appealed to athletes to tell your government to stop this senseless war.
Kyiv has reacted furiously to the International Olympic Committee's announcement last month that it was exploring a pathway to allow Russian and Belarusian competitors to take part in the Paris Games, under a neutral flag.
Olympic chief Thomas Bach said Sunday that he shared the grief and human suffering of Ukrainian athletes, but said it was not up to individual governments to decide who takes part in international sporting competition.
Klitschko -- who along with his brother Wladimir held a range of heavyweight titles -- said people are either for or against war.
I would be very happy to invite Thomas Bach to Kyiv, to Ukraine so that he can see by himself the destroyed villages, the cities, to see how many people are killed.
He doesn't understand... or plays some games with Russia.
The Polish Sports Minister Kamil Bortniczuk on Thursday said he expected 40 nations to come out against the inclusion of athletes from Russia and Belarus in the 2024 Games.