スポティファイ、家で待つペット向けＢＧＭポッドキャスト

【ロンドンＡＦＰ＝時事】スウェーデン音楽配信大手スポティファイは15日、飼い主が外出し、家に1匹で残された英国の犬たちのために音楽を配信するポッドキャストを開設した。同社が行ったユーザーへの調査によると、4人に1人が外出時、ペットのために音楽をかけたまま出掛けると回答したいう。（写真はスポティファイのロゴ）
　スポティファイのペット向けポッドキャスト「マイ・ドッグス・フェーバリット・ポッドキャスト」は、日中家で待つ犬たちのストレスを取り除くために、音楽や人の話し声、物音などを「心地よくミックス」した音源だという。
　声は、米ファンタジードラマシリーズ「ゲーム・オブ・スローンズ」に出演する俳優ラルフ・アイネソンさんと、英ＢＢＣ放送のドラマシリーズ「コール・ザ・ミッドワイフ）」に主演する女優ジェシカ・レインさんが担当。２人は「犬たちへ向けた褒め言葉や語り聞かせ、前向きなメッセージや安心させる言葉をかける」などしている。
　番組は５時間もの２本が用意されており、くつろげる音楽の他、小雨や木の葉の揺れる音といった環境音も録音されている。
　同プロジェクトのアドバイス役を務めた英グラスゴー大学のニール・エバンス氏は「さまざまな豊かな音を犬に聞かせることは、長期間にわたってストレスや不安を和らげる効果がある」と述べている。【翻訳編集ＡＦＰＢＢＮｅｗｓ】
〔ＡＦＰ＝時事〕（2020/01/17-12:29）

Online music giant Spotify on Wednesday launched a podcast for dogs left home alone in Britain, after its polling suggested most owners believe audio recordings help calm their canines.
The Swedish streaming service has created a soothing mix of music, speech and sounds to de-stress dogs home during the day.
The playlists utilise the vocal skills of Game of Thrones actor Ralph Ineson and Jessica Raine, the lead actress in the BBC series Call the Midwife.
The pair offer dog-directed praise, stories, affirmation messages and reassurance, Spotify said as it unveiled its new My Dog's Favourite Podcast offering.
The podcast -- in two five-hour blocks -- is underpinned by relaxing music and ambient sounds such as light rain and rustling leaves.
Providing dogs with varied auditory enrichment can be used to reduce stress and anxiety over longer periods of time, said Neil Evans, of the University of Glasgow, who consulted on the project.
When dogs have appropriate auditory enrichment they may bark less, lie down and sleep more and their bodies are in a more relaxed physiological state.
- Slow beats for shy cats -
Spotify, which launched in 2008 and now claims to have 113 million subscribers in 79 countries, said its polling suggested 76 percent of British owners believed their pets enjoyed listening to music.
One in four already play songs for their pets to listen to while they are out and one-quarter even claimed to have seen their pets dancing to music, the company said.
The company developed the podcast in partnership with animal experts, including British charity the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA).
Our own surveys of dog owners have shown that many dogs are routinely left by themselves on a daily basis and sadly many dogs find this difficult, said RSPCA canine welfare expert Samantha Gaines.
The type of music a dog listens to is important and research has shown that some music can help dogs relax while other types may have a less beneficial effect.
Spotify has also launched pet playlists for its entire global audience, giving users algorithmically curated song selections based on their tastes and their pet's character.
Owners can craft the playlist featuring around 30 tracks based on what they think their pet will enjoy.
An energetic dog might get a playlist with tracks that are upbeat while a shy cat might get something with slower tempos, Spotify said.