2022.11.18 21:11Nation

山上容疑者の鑑定留置期間短縮　来年１月１０日まで―奈良地裁・安倍氏銃撃

　安倍晋三元首相銃撃事件で、奈良地裁は１８日、山上徹也容疑者（４２）＝殺人容疑で送検＝の来年２月６日まで延長された鑑定留置期間について、来年１月１０日までに短縮すると決定した。山上容疑者の弁護人が明らかにした。
　弁護人によると、地裁から「鑑定にはなお相当程度期間を要すると認められるが、当初から通常より長期の期間が定められており、１月１０日を超えて延長すべき相当性が明らかではない」との理由が示されたという。
　鑑定留置は当初、７月２５日から今月２９日までの予定だったが、奈良地検が１７日、来年２月６日までの延長を奈良簡裁に申請し、認められた。山上容疑者の弁護団は１８日、決定を不服として奈良地裁に準抗告していた。（2022/11/18-21:11）

英文版に切り替え

2022.11.18 21:11Nation

Abe Shooter's Psychiatric Evaluation Shortened to Jan.

Twitter

Facebook

LINE

The psychiatric evaluation for the man accused of fatally shooting former Japanese Prime Minister Shinzo Abe was shortened to end on Jan. 10 next year, a lawyer for the man said Friday.
Nara District Court changed the expiration date of the evaluation after once extending it until Feb. 6 as sought by public prosecutors. Lawyers for the 42-year-old suspect, Tetsuya Yamagami, had filed a complaint to the court over the decision to extend the period.
The evaluation started on July 25 to assess whether Yamagami bears criminal responsibility. He is suspected of shooting Abe in the western Japan city of Nara on July 8 while the former prime minister was delivering a campaign speech.