救済新法、借金による寄付禁止　家族に取り消し権、刑事罰導入―政府

　政府は１８日、世界平和統一家庭連合（旧統一教会）問題を受けた被害者救済新法の概要を与野党に示した。個人から法人への寄付を対象に、個人が居住する建物の処分や借り入れによる資金調達の要求を禁止。自民党はこれを事実上の「上限規制」と位置付けた。被害者の家族は一定の範囲内で寄付の取り消し権を行使できる。刑事罰も導入する。
　与野党６党の幹事長・書記局長が国会内に集まり、消費者庁から「被害救済・再発防止のための寄付適正化の仕組み」について説明を受けた。自民党の茂木敏充幹事長は「実務者協議が進まなくても、党全体として責任を持ってプロセスを早期に進めるべきだ」と語った。野党側は同日の了承を見送る一方、政府に法案作成を急ぎ、早期に提出するよう求めた。（2022/11/18-19:45）

The Japanese government on Friday presented the outline of proposed legislation intended to help victims of the religious group known as the Unification Church, including a ban on donations of borrowed money.
   The outline, shown by the Consumer Affairs Agency at a meeting of the secretaries-general of six ruling and opposition parties, bars groups from demanding that individuals procure funds for donations by selling homes or taking out loans.
   The ruling Liberal Democratic Party said that the restriction effectively sets an upper limit for donations.
   The legislation also enables family members of donors to cancel some donations to groups on the donor's behalf, and creates criminal penalties for noncompliant groups.
   LDP Secretary-General Toshimitsu Motegi called on other parties to cooperate for its early enactment.