国際クルーズ、受け入れ再開へ　業界指針で国交省

　国土交通省は１５日、国際クルーズ船の日本への受け入れを再開すると発表した。関係業界団体が新型コロナウイルス対策の指針を策定したことを踏まえた。各クルーズ船会社が今後、寄港を予定する港の関係者と合意すれば運航できる。来年３月にも海外のクルーズ船の寄港が再開する見通しだ。
　国際クルーズ船の受け入れは、「ダイヤモンド・プリンセス」で発生した新型コロナの集団感染などを受け、２０２０年３月以降、停止していた。斉藤鉄夫国土交通相は１５日の閣議後記者会見で「ガイドラインをしっかり順守してもらうことで、安心してクルーズを楽しめる環境づくりをしていきたい」と強調した。（2022/11/15-11:23）

Japan will reopen its ports to foreign cruise ships, the transport ministry said Tuesday, announcing the end of a ban that has been in place since March 2020.
   The ministry made the decision after the Japan International Cruise Committee, a group of foreign-registered vessels, drew up guidelines on the procedures to be taken if any passenger or crew member tests positive for COVID-19.
   International cruise ships will be able to stop at Japanese ports if the operating companies have agreements with the port the ships plan to call at.
   Such ships are likely to start visiting Japan again as early as next March.
   Japan stopped accepting foreign cruise ships at its ports in response to a mass COVID-19 infection on the Diamond Princess foreign cruise ship, during its stay at the Port of Yokohama in Kanagawa Prefecture, south of Tokyo, from February 2020.