北朝鮮ミサイルで緊急会合　中ロが擁護、声明なし―国連安保理

　【ニューヨーク時事】国連安全保障理事会は４日、北朝鮮による相次ぐ弾道ミサイルの発射を受け、緊急の公開会合を開いた。中国とロシアを除く１３カ国が非難や懸念を表明したが、中ロは北朝鮮擁護の姿勢を堅持。声明発出など安保理は一致した行動を取れなかった。
　北朝鮮による弾道ミサイル発射は２００６年以降に採択された対北朝鮮安保理決議で禁じられている。安保理は今年５月、米国主導の追加制裁決議案を採決に付したが、中ロが拒否権を行使し、廃案となった。１０月にも報道機関向け声明の取りまとめを目指したが、中ロが応じず、安保理は機能不全に陥っている。
　トーマスグリーンフィールド米国連大使はこの日の会合で、名指しは避けたものの「（中ロが）北朝鮮の（決議）違反を正当化しようと懸命に取り組んでいる」と批判。関係国として参加した石兼公博国連大使も「明確なメッセージを出すことに失敗した結果、何が起こっただろうか。歴史的多量のミサイル発射だ」と述べ、安保理の団結を促した。
　これに対し、中国の張軍・国連大使は、連日の発射は「単独で起きたものではない」と語り、米韓両軍の大規模訓練などが原因だと指摘。ロシアも米国に責任があると従来の主張を展開した。
　会合後には、日米韓や来年から非常任理事国となるスイスなど１２カ国が共同の非難声明を発表。また、アルバニアやインドなど現在の非常任理事国全１０カ国も共同非難声明を出した。（2022/11/05-10:09）

The U.N. Security Council on Friday failed to issue a statement over a recent series of ballistic missile launches by North Korea.
   At an emergency meeting on the day, 13 of the 15 Security Council members denounced or expressed concerns over the missile launches while the other two--China and Russia--maintained their stances of defending North Korea.
   North Korea has been banned from conducting ballistic missile launches under related Security Council resolutions adopted in and after 2006.
   In May this year, the council put to vote a U.S.-led draft resolution for imposing additional sanctions on Pyongyang, but it was scrapped as China and Russia, allies of North Korea, vetoed it. Last month, the Security Council tried to adopt a press statement, but met opposition from Beijing and Moscow.
   At Friday's meeting, U.S. Ambassador to the United Nations Linda Thomas-Greenfield said North Korea "has enjoyed blanket protection from two members of this council," apparently referring to China and Russia. "These members have bent over backward to justify" North Korea's repeated violations of the Security Council resolutions.