2020.01.14 08:08Nation

自衛隊派遣への協力表明　ＵＡＥ皇太子が安倍首相に

アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）アブダビ首長国のムハンマド皇太子（右）と会談する安倍晋三首相＝１３日、アブダビ（ＷＡＭ提供・ＡＦＰ時事）

　【アブダビ時事】アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）を訪問中の安倍晋三首相は１３日午後（日本時間同日夜）、ＵＡＥの首都アブダビの大統領宮殿でアブダビ首長国のムハンマド皇太子と会談した。首相は海上自衛隊の中東派遣について理解を求め、皇太子は「沿岸国として、具体的な協力、支援を惜しまない」と応じた。
　首相は自衛隊派遣について、日本関係船舶の安全確保が目的であることを説明。皇太子は「日本の海洋安全保障に対する取り組みを評価し、歓迎する」とも述べた。両政府は、自衛隊派遣をめぐる具体的な支援や協力に関し、事務レベルで調整を進める方針だ。
　両氏は、航行の安全確保に向け、引き続き連携することでも一致。ＵＡＥは米国主導の民間船舶護衛構想「海洋安全保障イニシアチブ」への参加をサウジアラビアなどとともに、既に表明している。
　軍事行動の応酬に拡大した米国とイランの対立については、両氏は今後もサウジなどと連携し、外交努力を尽くすことを確認した。（2020/01/14-08:08）

英文版に切り替え

2020.01.14 08:08Nation

Abu Dhabi Offers Cooperation for Japan's Middle East Mission

Twitter

Facebook

LINE

Abu Dhabi Crown Prince Mohamed bin Zayed Al Nahyan Monday offered to cooperate with Japanese Maritime Self-Defense Force troops being dispatched to the Middle East.
   The United Arab Emirates will provide as much cooperation and support as possible to the MSDF troops, the crown prince told Japanese Prime Minister Shinzo Abe in a meeting in Abu Dhabi.
   Abe said the MSDF mission is aimed at securing safe navigation by ships related to Japan in the region.
   The crown prince said the UAE appreciates and welcomes Japan's efforts to ensure maritime security.
   The two countries plan to hold working-level talks to discuss specific plans for the UAE's support and cooperation for the MSDF mission.