有志チーム、広がる輪　ボランティア不足解消に期待―台風１９号から３カ月・長野市

　台風１９号上陸から３カ月が経過し、千曲川などの氾濫で大規模な浸水被害が出た長野市ではボランティア参加者が減少し、人数確保が大きな課題となっている。こうした中、被災から間もない時期に結成された有志のチーム活動が輪を広げており、ボランティア不足解消に向け期待が寄せられている。
　市災害ボランティアセンターが昨年１０月中旬から１２月末までに受け入れた災害ボランティアは延べ約６万２０００人。ただ、長野県社会福祉協議会によると、１２月の平日参加者は１日当たり３００人台と減少傾向にある。同協議会の担当者は「被災者のニーズも変化しており、引き続きまとまった人数が必要になる」と危機感を募らせる。
　注目を集めているのが、在宅避難者などに炊き出しや救援物資の提供を行うことを目的に１０月２０日に結成された「穂保被災者支援チーム」。当初は被災者宅を訪れて弁当を届けていたが、１１月下旬からは被災地区の三つの公民館などで住民に昼食を提供する「サロン」を開催している。
　同チームの太田秋夫代表（６８）は、「避難所を利用しない被災者は食事や物資の提供を受けることが難しいと知り、支援したいと思った」と立ち上げた理由を説明。サロンという集いの場を設けることで「再建していこうという気持ちに少しでもなってもらえれば」と期待する。

　穂保研修センターで１２月２４日に開催されたサロンでは、クリスマスにちなみシチューやチキンのほか、ケーキやコーヒーも用意された。浸水した実家の手伝いに来ていた同市吉田の山口悦子さん（５２）は「クリスマスも正月もないと思っていた。頑張らなきゃなと思える」と涙を流した。
　チームの一員で、市内の高齢者施設で働く寺島まきさん（４９）＝同市三輪＝は物資の受け渡しを主に担当。「ちょっとした労働力にすぎないが、誰かの力になれば」と参加した理由を話す。
　チームは結成当初約１０人だったが、フェイスブックで活動状況を発信すると協力者は徐々に増加し、現在までに延べ数百人が参加。県外からの参加者もおり、太田代表は「『何らかの支援をしたい』という気持ちを感じる」と語る。
　１０日には年明け後初のサロンが開かれ、計１５０食のカレーを提供した。チームは今後、被災住民が中心となってサロンが運営できるよう、サポートもする計画だ。（2020/01/14-07:10）

A group of local people set up in Nagano shortly after the central Japan city was knocked out by massive floods caused by a strong typhoon last October is playing an important role in supporting people affected by the disaster at a time when the number of volunteers is decreasing.
   The city's volunteer center accepted a total of about 62,000 relief workers from mid-October to the end of 2019. According to the Nagano prefectural social welfare council, however, the number of volunteers working in the city is on the decline, averaging some 300 per business day in December.
   "Large numbers of support workers continue to be required as needs among affected people are changing," an official of the council said.
   The group of local people in question was formed on Oct. 20, about a week after Typhoon Hagibis tore through central and eastern Japan regions, including Nagano Prefecture. The purpose of the group in the Hoyasu district in the city of Nagano is offering meal services and providing relief goods mainly to people taking shelter at their own homes.
   "I became eager to support disaster victims who do not use evacuation centers after I recognized that such people tend to face difficulties receiving meal and relief goods supplies," Akio Ota, 68, leader of the group, said.