ワクチンで感染３００万人回避　新型コロナ「第８波」試算―厚労省助言組織

　新型コロナウイルス対策を助言する厚生労働省の専門家組織「アドバイザリーボード」の会合が２６日開かれた。専門家から今冬に懸念される感染「第８波」が起こった場合の推計感染者数が報告され、ワクチン接種が早く進めば最大約３００万人のコロナ感染が回避されるとの試算が示された。
　試算では、感染者１人が平均して他人にうつす人数「実効再生産数」が１．２だった場合、来年２月までの累計感染者数は８４４万人と推計。その上で、ワクチン接種が今年１２月に１日１００万回超のペースで進めば５５０万人に減少するとした。実効再生産数を１．３とした場合は、感染者を１０３８万人から７９７万人に抑えられた。（2022/10/26-20:18）

A rapid COVID-19 vaccine rollout is estimated to prevent as many as three million infection cases even if Japan is engulfed by an eighth wave of infections this winter, experts said Wednesday.
   The estimate was presented at the day's meeting of the health ministry's COVID-19 advisory board.
   According to the estimate, a total of 8.44 million people will be newly infected with the coronavirus by February if the effective reproduction number, or the average number of people infected by a single carrier, stands at 1.2.
   The total could fall to 5.5 million if one million doses of COVID-19 vaccines are administered per day in December, the experts said.
   If the effective reproduction number stands at 1.3, the number of new infections could drop from 10.38 million to 7.97 million through such a vaccine rollout.