2022.10.21 18:05Nation

福島で震度5弱 今後1週間注意

 21日午後3時19分ごろ、福島県沖を震源とする地震があり、同県楢葉町で震度5弱の揺れを観測した。気象庁によると、震源の深さは29キロ。地震の規模(マグニチュード=M)は5.0と推定される。津波はなかったが、今後1週間は最大5弱程度の地震に注意が必要という。
 福島県沖では陸側プレートの下に海側プレートが沈み込んでいるが、震源は陸側プレート内部。近くの深さ12キロでは2016年11月22日にM7.4、最大震度5弱の地震が起き、宮城県の仙台港で最大144センチの津波を観測した。今回の地震は規模が小さく、深い所で発生したため、津波は起きなかった。
 原子力規制庁によると、東京電力福島第1、2原発に異常はないという。
 主な各地の震度は次の通り。
 震度5弱=楢葉町
 震度4=福島県広野町、富岡町、大熊町、双葉町
 震度3=福島県いわき市、南相馬市、浪江町、白河市、須賀川市。(2022/10/21-18:05)

2022.10.21 18:05Nation

Strong Quake Hits Northeastern Japan


A strong earthquake with an estimated magnitude of 5.1 rocked northeastern Japan on Friday afternoon.
   The quake happened at the depth of about 30 kilometers off the coast of Fukushima Prefecture around 3:19 p.m. (6:19 a.m. GMT), according to the Japan Meteorological Agency.
   The quake measured lower 5, the fifth-highest level on Japan's seismic intensity scale, in the Fukushima town of Naraha and 4 in the towns of Hirono, Tomioka, Okuma and Futaba.
   According to the Secretariat of the Nuclear Regulation Authority, no problem has been reported from Tokyo Electric Power Company Holdings Inc.'s Fukushima No. 1 and No. 2 nuclear plants in the prefecture.
   The No. 2 plant straddles Naraha and Tomioka, while the No. 1 plant, the site of the 2011 meltdowns, straddles Okuma and Futaba.

最新ニュース

写真特集

最新動画