被災地の中高生と交流　合唱提案に前向きな返答―バッハＩＯＣ会長

　【ローザンヌ（スイス）時事】２０１１年の東日本大震災で被災した東北３県の中高生６人が９日、スイスのローザンヌにある国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）の本部に招待され、バッハ会長と交流した。生徒たちが復興支援ソング「花は咲く」を合唱すると、同会長は感激した様子で拍手を送った。
　作詞を担当した映画監督の岩井俊二氏を伯父に持つ仙台市出身の高校生、相沢伊吹さん（１７）は、東京五輪の野球・ソフトボールが行われる福島県営あづま球場で大会中に合唱する案を直談判。バッハ会長は「理事会で検討しよう」と前向きに返答した。　

　聖火ランナーを務める岩手県陸前高田市出身の高校生、熊谷秀人さん（１７）は、「会長は福島の食べ物の安全性に気づいていて、東北のエネルギーを国内外に発信していきたいと感じている」と話し、頼もしさを感じ取っていた。（2020/01/10-09:32）

Six junior and senior high school students from the three northeastern Japan prefectures that were hit hardest by the March 2011 disaster met with International Olympic Committee President Thomas Bach on Thursday.
   At the meeting in the IOC headquarters in Lausanne, Switzerland, the students sang in chorus "Hana wa Saku" (flowers bloom), a song written by movie director Shunji Iwai in prayer for disaster reconstruction. Bach seemed impressed and applauded.
   Ibuki Aizawa, a 17-year-old student from Sendai in Miyagi Prefecture, proposed directly to Bach a plan to sing in chorus during the Tokyo Olympic Games at the stadium in Fukushima Prefecture that is set to host baseball and softball matches.
   Bach responded positively, saying the proposal will be discussed at an IOC Executive Board meeting.
   "I think that the president is aware of the safety of foods from Fukushima and hopes to transmit the energy of the Tohoku (northeastern) region to the world," said Shuto Kumagai, a 17-year-old student from Rikuzentakata in Iwate Prefecture who will serve as a torch relay runner for the Tokyo Olympics.