2020.01.09 17:08Nation

景況感、３カ月連続悪化　１２月「後退局面」―帝国データ

　帝国データバンクが９日発表した２０１９年１２月の景気動向調査によると、企業の景況感を示す景気動向指数（ＤＩ）は前月比１．１ポイント低下の４２．５となり、３カ月連続で悪化した。国内景気の判断は「後退局面入りした可能性がある」から「後退局面に入っているとみられる」に引き下げた。
　先行きも「緩やかな後退が続く」と予想している。
　米中摩擦による世界経済の減速を背景とした輸出減少や設備投資意欲の減退で、製造業を中心に景況感が悪化。また、１０月の消費税率引き上げによる消費低迷が幅広い業種へ悪影響を及ぼしたと分析している。（2020/01/09-17:08）

英文版に切り替え

2020.01.09 17:08Nation

Japan Already in Recession: Private Survey

Twitter

Facebook

LINE

The Japanese economy is apparently in a recession already, credit research firm Teikoku Databank Ltd. said in a survey report Thursday.
   In the survey, the diffusion index for business sentiment among Japanese companies fell 1.1 points from the previous month to 42.5 in December last year, down for the third straight month.
   Teikoku Databank downgraded its assessment of the economy from the previous month's view that the economy may have entered a recession.
   The research firm predicted that the mild recession will continue.
   In the online survey between Dec. 16 and Monday, about 10,000 companies across Japan gave responses.

Switch to Japanese