１１０番映像送信、１０月から　通報者が撮影、全国で―警察庁

　警察庁は２２日、事件や事故、火災などの現場を目撃した人が１１０番した際に、スマートフォンで撮影した映像も送ってもらうシステムの試行を１０月１日から全国の警察で開始すると発表した。試行結果を踏まえ、来年４月１日から本格運用する。
　警察庁の担当者は「スマートフォンの普及で映像を撮影しやすい環境となっている。警察としても警察官が現場に到着する前に状況を正確に把握でき、初動対応に生かすことができる」と狙いを説明した。（2022/09/22-16:45）

Japan's National Police Agency said Thursday that it will start on Oct. 1 a nationwide test run of a system to receive smartphone videos and images of incidents and accidents from people making emergency calls.
   The agency hopes to operate the system on a full scale from next April after examining the results of the trial.
   "It has become easier to take pictures and videos thanks to the spread of smartphones," an NPA official said.
   The system will allow police to "understand the situation precisely before officers arrive at the scene," the official added.
   When the system goes into operation, police who receive an emergency call at a command and control center will ask if the caller can shoot a video or a take a picture in a safe place and waive the copyright.