「人魚の夢」かなう教室　全国から参加者―愛知

　「おとぎ話の人魚になりたい」。そんな夢がかなう名古屋市の「人魚の学校」が話題を集め、全国から幅広い世代が訪れている。両脚に魚のひれのような色とりどりのテールを着け、人魚のように泳ぐ「マーメイドスイム」は、水中を自由に舞う非日常感が最大の魅力だ。インストラクターの後藤祥子さん（４２）は「普段とは違う自分になれる開放感を味わえる」と語る。
　人魚の学校は２０２０年、後藤さんと松永千夏さん（４２）がマーメイドスイムの魅力を日本にも広めようと教室を開設。これまでに１００人以上の「人魚」がライセンスを取得した。
　８月１９日に市内のプールで開催された体験会には６～６５歳の７人が参加した。まず、両足に１個のフィン（重さ約２キロ）を着用。その上から、うろこのような模様が描かれたテールをはき、水深５メートルほどのプールで泳ぎ方や水中での簡単な技などを学ぶ。
　「人魚になって野生のイルカと泳ぎたい」と埼玉県から訪れた保育士の有松仁美さん（４０）。この日は潜る際の耳抜きに苦戦したが、水中能力テストや人命救助の試験に合格した。「見た目の優雅さとは違い、体力もスキルも求められるのでもっと練習したい」と意気込んだ。
　学童保育で働く渡辺貴美子さん（６５）＝浜松市＝は「この年で恥ずかしさもあるが、ただ泳ぐだけとは違った楽しさがある。若い頃から始めたかった」。子どもたちや友人に自分が泳ぐ動画を見せることも楽しみの一つといい、「今度は友達と一緒に挑戦したい」と笑顔を見せた。
　教室では泳ぎが苦手な初心者からスキューバダイビング経験者まで、それぞれのレベルに応じてコースを選択できる。水に入らず撮影のみという人もいるという。
　最近では男性の参加者も増えているといい、後藤さんは「体形や年齢、性別を気にせず、とにかく自由に楽しんでもらいたい」と話している。（2022/08/29-13:30）

Dreams of becoming a mermaid are attracting people from around Japan to the central city of Nagoya for swimming lessons dubbed "the school of mermaids."
   In mermaid swimming, participants wear colorful tails over their legs and swim freely like the half-human half-fish creatures.
   Shoko Goto, 42, a swimming instructor, said that mermaid swimming enables people to "feel a sense of freedom, to be a different person than you normally are."
   The school of mermaids was launched in 2020 by Goto and Chinatsu Matsunaga, 42, with the aim of spreading the appeal of mermaid swimming around the country. Over 100 people have acquired mermaid licenses issued by the school.
   On Aug. 19, seven aspiring mermaids aged between 6 and 65 attended a lesson at a pool in Nagoya, Aichi Prefecture. The participants each put on a swim fin weighing around 2 kilograms on their legs, over which they wore a tail with patterns resembling scales.