ホテルシップで港湾活性化を　宿泊施設不足解消も―横浜、東京

　東京五輪中の宿泊先は船の中で―。２０２０年五輪・パラリンピックに向けて、東京湾で大型クルーズ船を活用した「ホテルシップ」が７、８月に実施される。訪日外国人旅行者の増加が見込まれる中で宿泊施設不足の解消につながるほか、港湾の活性化やシティープロモーションの効果も期待されている。
　横浜市の山下埠頭（ふとう）では、７月２３日～８月１０日にホテルシップを実施。横浜港では今春以降、最大７隻の大型客船が同時に着岸できるようになるため、世界有数のクルーズ拠点として魅力を発信したい考え。今夏の実績を生かし、国際会議や展示会を誘致した際の宿泊対策につなげる狙いもある。

　横浜のホテルシップを企画・販売するのはＪＴＢ。利用客船「サン・プリンセス」の乗客定員は２０００人、客室数は１０１１室。五輪観戦チケット付き２泊３日で、２人１室の１人当たり料金は１８万３０００円から。企業の社員旅行や周年行事用として、個人向けはシニア層が多いといい、１月８日から第二次受付を始める予定だ。
　東京都でも７月に開業する東京国際クルーズターミナル（江東区）で同２４～２９日にホテルシップを実施。成田・羽田両空港からのアクセスの良さを生かし、訪日客にアピールしたい考えだ。（2020/01/05-08:07）

The shortage of hotel rooms may not be a worry during the Tokyo Olympics this summer as "hotel ships" will be used when the Japanese capital hosts the games.
   Huge cruise ships will be moored off Tokyo and the nearby city of Yokohama to serve as temporary accommodations, helping cover a large number of foreigners visiting Japan during the sporting event.
   It is also hoped that they will promote Tokyo and Yokohama as tourism destinations and reinvigorate the bay areas.
   Yokohama, the capital of Kanagawa Prefecture, will host the Sun Princess, a 1,011-cabin cruise ship capable of accommodating up to 2,000 people, as a hotel ship at Yamashita Pier at the Port of Yokohama, from July 23 to Aug. 10.
   The hotel ship service is offered by major travel agency JTB Corp. A two-night stay by two people in one room is priced at 183,000 yen or more per person and it comes with Olympic tickets.