2019.12.31 22:08Nation

楽器の箱に隠れ日本出国？　ゴーン被告、親戚宅に滞在か―レバノン報道

カルロス・ゴーン被告（左）と妻キャロルさん＝２０１９年４月３日、東京（ＡＦＰ時事）

　【カイロ、パリ時事】レバノンのメディアは３１日、日産自動車の前会長カルロス・ゴーン被告が日本を秘密裏に出国した際、「警備会社の助けを得て、楽器の箱に身を隠していた」と報じた。ゴーン被告は現在、レバノンの親戚宅に身を寄せているという。情報の信ぴょう性は不明。
　現地のテレビ局ＭＴＶによると、日本のゴーン被告の滞在先で夜にパーティーが開催され、楽器が持ち込まれた。会の終了と共に楽器が持ち出されたが、その際、楽器を入れた箱の中にゴーン被告も隠れていた。また、同テレビはゴーン被告が「日本の地方空港から出国した」と伝えている。
　ゴーン被告はその後トルコ経由でレバノンに入ったが、レバノン入国時、フランスのパスポートを所持していたとされる。
　また、別のメディア「ジャバル・レバノン」は「西側の治安機関がゴーン被告の脱出に協力した」と指摘し、脱出劇には「紛争地で活動するようなセキュリティー会社」が関与したと強調している。
　仏紙ルモンド（電子版）も３１日、情報筋の話として、ゴーン被告が２９日夜から３０日の間に成田や羽田以外の「目立たない空港」からプライベートジェットで出国したと報道。同紙によれば、逃亡はゴーン被告の妻キャロルさんが計画、プライベートジェットにも同乗したという。
　ゴーン被告をめぐっては、レバノンで既にアウン大統領と面会したという情報が流布され、その後一部メディアが否定するなど、情報が錯綜（さくそう）している。（2019/12/31-22:08）

英文版に切り替え

2019.12.31 22:08Nation

Ghosn Reportedly Hid in Musical Instrument Box to Flee Japan

Twitter

Facebook

LINE

Former Nissan Motor Co. Chairman Carlos Ghosn hid in a musical instrument box to flee Japan, a Lebanese media organization reported Tuesday.
   According to Lebanese broadcaster MTV, musical instruments were carried into the place where Ghosn was staying in Japan because a party was held there.
   The instruments were carried out after the end of the party. Ghosn had slipped into one of the boxes for the instruments before they were taken out, MTV said, indicating that a security company cooperated in the escape.
   Ghosn left Japan from an airport outside Tokyo, MTV said, adding that he is staying at a home of a relative in Lebanon.
   In Japan, he is accused of financial misconduct. He was awaiting trial on bail.