８電力管内で３．７％　７月の予備率、全国的に厳しく―経産省

　経済産業省は３０日、７月以降の電力需給の最新見通しを公表した。需給逼迫（ひっぱく）が懸念される７月には、１０年に１度の厳しい暑さを想定した場合、電力供給の余裕を示す「予備率」は、北海道と沖縄を除く８電力管内で３．７％。安定供給に最低限必要な３％をわずかに上回るにとどまり、厳しい状況だ。
　東北、東京、中部の３電力管内では５月時点の見通しの３．１％から改善した。停止中の火力発電所の再稼働がプラス要因。一方、北陸、関西、中国、四国、九州の５電力管内は３．８％から悪化した。関西電力大飯原発４号機（福井県おおい町）の運転再開の遅れなどが影響した。
　北海道と沖縄を除く８電力管内では、８月の予備率が従来見通しの４．４％から５．７％に、９月は５．６％から６．２～６．４％にそれぞれ改善するが、楽観できない状態が続く。
　同時に公表された今冬の需給見通しでは、東京電力管内の来年１、２月の予備率が前回見通しのマイナス０．６％、マイナス０．５％から１．５％、１．６％にそれぞれ改善した。ただ、北海道と沖縄を除く８電力管内の１月の予備率が３％を下回る状況は前回見通しから変わりはなく、冬の電力需給は一段と厳しいとみられている。（2022/06/30-18:49）

Electricity supply is expected to improve slightly in eastern Japan but worsen in the country's west in July, the industry ministry said Thursday.
   The power reserve ratio is forecast at 3.7 pct in areas other than Hokkaido and Okinawa Prefecture on the assumption that the country will experience scorching heat that happens once a decade, the ministry said.
   The reading means that power supply is likely to remain tight as a reserve ratio of at least 3 pct is considered to be needed to ensure stable supply.
   The projected reserve ratio is up from 3.1 pct in the service areas of Tohoku Electric Power Co. , Tokyo Electric Power Company Holdings Inc. and Chubu Electric Power Co. .
   The figure is down from 3.8 pct in the service areas of Hokuriku Electric Power Co. , Kansai Electric Power Co. , Chugoku Electric Power Co. , Shikoku Electric Power Co. and Kyushu Electric Power Co. .