アシモが「卒業」へ　日本科学未来館で記念式典

　日本科学未来館（東京都江東区）で、２０年間にわたって展示案内などをしてきたホンダの二足歩行ロボット「ＡＳＩＭＯ（アシモ）」が、３月末で「卒業」することが決まり、１７日に記念式典が開かれた。ホンダ本社ショールームでの実演も同月末で終了する予定で、アシモは表舞台から去る。
　２０００年に開発されたアシモは、０２年に同館で展示案内を担う「科学コミュニケーター」として採用され、走ったり横歩きをしたりするデモンストレーションを１万５０００回以上こなしてきた。
　ホンダによると、最新モデル公開から約１０年がたち、次のロボットの研究も始まったことから公開終了を決めた。
　式典で、アシモは歩いたり片足で跳ねたりと軽やかな身のこなしを実演。手話を交えながら歌ってみせると、会場から拍手が起こった。（2022/03/17-16:59）

A ceremony was held Thursday for Honda Motor Co.'s Asimo bipedal humanoid robot, which will retire from the spotlight this month.
   The robot, developed in 2000, will end its performances at the National Museum of Emerging Science and Innovation and at the Honda main office at the end of March, capping a two-decade run.
   At the ceremony, Asimo walked, jumped on one leg and performed other stunts. It also sang with its voice and in sign language, drawing applause from the audience.
   "I have many fond memories of interacting with many people," the robot said after receiving a letter of thanks and flowers from museum director Chieko Asakawa and other staff members. "Thank you for these 20 years."
   Asimo has demonstrated its running, side-stepping and other abilities in over 15,000 performances since it was employed as a "science communicator" at the museum in 2002.