2022.01.31 11:32Nation

国内感染者、初の週５０万人超　前週比１．７倍―新型コロナ

　国内の新型コロナウイルス感染者は３１日午前１０時現在、クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」乗船者を含め累計で２６８万３６６１人となった。１週間の新規感染者は５０万２７３１人で、前週（２９万５２０３人）の約１．７倍に増えた。１週間で５０万人を超えるのは初めて。
　１日当たりの感染者数が初めて８万人を超えるなど、全国各地で感染者が増加し、連日過去最多を更新していた。死者も１週間で２５６人増え、累計１万８７７９人となった。（2022/01/31-11:32）

英文版に切り替え

2022.01.31 11:32Nation

Japan Weekly Coronavirus Cases Top 500,000 for 1st Time

Twitter

Facebook

LINE

Japan confirmed 502,731 coronavirus infection cases in the past week, up 1.7-fold from the previous week, topping 500,000 for the first time.
   The country's cumulative COVID-19 cases, including those among cruise ship passengers and crew members, stood at 2,683,661 as of 10 a.m. Monday (1 a.m. GMT).
   In the latest week, infections increased and hit daily record highs in many parts of Japan. The nationwide daily number topped 80,000 for the first time ever during the week.
   Japan's COVID-19 cumulative death toll stood at 18,779, up 256 from a week before.
   By prefecture, Tokyo had the most weekly infection cases at 102,899, followed by Osaka at 62,466, Kanagawa at 41,448 and Aichi at 31,741.