名護市長選、コロナ感染急増が直撃　「辺野古」影響懸念―告示まで１週間・岸田政権

　新型コロナウイルスの感染急増が、１６日に告示が迫る沖縄県名護市長選を直撃しそうだ。与野党とも秋の知事選を天王山に重要な戦いが続く沖縄の「選挙イヤー」初戦として注力する方針だったが、党幹部ら応援弁士の投入を見送る。政権側からは、同市辺野古への米軍普天間飛行場（宜野湾市）移設に影響するとの懸念も出ている。
　市長選は与党が推薦する現職の渡具知武豊氏（６０）と、立憲民主、共産両党や玉城デニー知事が支援する新人の市議、岸本洋平氏（４９）による一騎打ちの見通しだ。投開票は２３日。岸本氏が移設反対を唱えるのに対し、渡具知氏は賛否を明確にせず争点化を避ける戦略を取る。
　自民党は情勢を「激戦」と見ており、茂木敏充幹事長が昨年１１月に続き、今月１２日の総決起大会に合わせた現地入りを計画。沖縄担当相経験者で知名度の高い河野太郎広報本部長も９日に市内で街頭演説を予定していたが、いずれも感染再拡大を受けて取りやめた。
　与党は近年、沖縄の重要選挙に苦戦してきたが、昨秋の衆院選では名護市を含む沖縄３区の議席を奪還。市長選を制して夏の参院選沖縄選挙区や知事選へ弾みをつけ、移設を有利に運びたい考えだ。
　だが、沖縄での感染急増は米軍の緩い対策が引き金になったとされ、玉城氏は６日、記者団に「大きな原因は米軍基地」と断言した。政府関係者は「基地問題への関心がより高まる」と指摘。自民党幹部は「『米軍は何をやっているんだ』と誰でも思う。移設と結び付けられると市長選は厳しくなる」と漏らした。
　一方、立民は小川淳也政調会長が先月の県連臨時大会に出席し、共産党の小池晃書記局長は今月５日に陣営を訪ねて岸本氏を激励したが、ともに今後の応援は見送る方針。立民の泉健太代表は７日の記者会見で、日米地位協定見直しの必要性を強調した上で、「県民の命と健康は守らなければならないと訴えていく」と語った。（2022/01/09-07:10）

The recent spike in novel coronavirus infections is expected to impact the Jan. 23 mayoral election in Nago, Okinawa Prefecture, southernmost Japan.
   Despite the race's importance as the first in a series of major elections in Okinawa this year leading up to the gubernatorial election in autumn, the resurgence has kept officials of national political parties to the sidelines.
   Some in the central government fear that the resurgence of infections may also affect the government's plan to relocate a U.S. military base to the city's Henoko coastal area.
   The Nago mayoral election is likely to be fought between incumbent Taketoyo Toguchi, 60, supported by the ruling bloc in the national politics, including the Liberal Democratic Party, and Yohei Kishimoto, 49, a city assembly member supported by the opposition Constitutional Democratic Party of Japan and the Japanese Communist Party, as well as by Okinawa Governor Denny Tamaki.
   Kishimoto, a first-time candidate, is campaigning against the relocation of the U.S. Marine Corps' Futenma air station from a congested area of Ginowan, Okinawa, to Henoko, while Toguchi has not taken a side and is avoiding the issue altogether.