北朝鮮「極超音速ミサイル」また試射　７００キロ先の標的に「命中」

　【ソウル時事】朝鮮中央通信は６日、北朝鮮の国防科学院が５日に「極超音速ミサイル」の発射実験に成功したと伝えた。米韓などが探知し、日本海に落下した弾道ミサイルを指すとみられる。北朝鮮は昨年９月に初めて極超音速ミサイル「火星８」の発射実験を実施したと主張していたが、今回は形状が異なり、新型の可能性がある。
　ミサイルは発射後に分離し、新たに導入された技術として「滑空飛行弾頭」が１２０キロにわたり水平方向に飛行。最終的に７００キロ先の標的に「誤差なく」命中したという。同通信は「極超音速滑空飛行弾頭の制御性と安定性が明確に誇示された」と成果を強調した。（2022/01/06-07:58）

North Korea's Academy of National Defense Science successfully test-fired a hypersonic missile on Wednesday, the country's state-run Korean Central News Agency said Thursday.
   The news agency was apparently referring to the ballistic missile that was detected by South Korea and the United States and fell into the Sea of Japan on Wednesday.
   In September last year, North Korea claimed that it conducted its first test-firing of a hypersonic missile called Hwasong-8.
   The missile fired on Wednesday may be a new type of hypersonic missile as it differed from the Hwasong-8 in shape.
   The KCNA said that a newly introduced gliding warhead traveled horizontally for 120 kilometers after being detached from the missile and then precisely hit a target 700 kilometers away.