車で運べる小型ＮＭＲ装置　液体ヘリウム不要、冷凍機で高性能―理研など開発

　理化学研究所は４日までに、車で運べる小型の高性能な核磁気共鳴（ＮＭＲ）装置を開発したと発表した。ＮＭＲ装置は物質の分子構造を調べることができ、化学物質の組成を特定したり、たんぱく質の立体構造を解析したりするのに使われる。
　強力な磁場を発生させるため、通常は極低温で電気抵抗がゼロになる超伝導の電磁石を液体ヘリウムで零下２６９度に冷却する。しかし、ヘリウムは世界的に供給が不足し、価格が高騰しているため、冷凍機で冷却し続けるだけで性能を発揮するよう工夫した。
　理研の仲村高志専任技師は「移動中はバッテリーで冷凍機を動かす必要があるが、車で約５０キロ運ぶ実験を行い、性能が変わらないことを確認した」と話した。「現場で採取後、短時間で分解してしまう物質の解析などに需要があるのではないか」という。
　ＮＭＲ装置のメーカーである日本電子の子会社「ＪＥＯＬ　ＲＥＳＯＮＡＮＣＥ」（東京都昭島市）やアイシングループの「イムラ・ジャパン」（愛知県刈谷市）との共同研究で、実用化を目指している。（2022/01/04-14:32）

A Japanese team has developed a high-performance nuclear magnetic resonance device for nondestructive molecule analysis that can be transported by car, according to government-linked research institute Riken.
   When nuclear magnetic resonance devices are used, their superconductive magnets are usually cooled to minus 269 degrees Celsius with liquid helium in order generate strong magnetic fields.
   But the new device can deliver high performance without being cooled with helium, whose prices have soared due to a global shortage.
   The device, used to identify the compositions of chemical substances and analyze the 3D structures of proteins, was jointly developed by Riken, JEOL Resonance Inc., a unit of nuclear magnetic resonance device maker JEOL Ltd. , and Imra Japan Co. under the wing of automotive parts maker Aisin Corp. .
   "We need to operate a freezer with batteries to keep the device cool while transporting it," Riken engineer Takashi Nakamura has said.