希望者無料検査、東京でも　岸田首相、帰省・旅行「慎重に」

　岸田文雄首相は２４日、新型コロナウイルスの変異株「オミクロン株」の市中感染が東京都内で確認されたことを受け、希望者全員への無料検査を都内でも実施する方針を明らかにした。年末年始の帰省や旅行については「慎重に検討するようお願いする」と呼び掛けた。
　首相は、首相官邸エントランスでパネルを使って説明。「無料検査は大阪、京都、沖縄に加え、東京でも全域で受けられるようにしたい」と語った。検査は２５日から。都は週明けには検査場所を約１８０カ所とし、１日当たり計約３万件の検査に対応する。（2021/12/24-19:35）

The Japanese government will make free COVID-19 tests available in Tokyo for anyone who wish to get one, starting Saturday, Prime Minister Fumio Kishida said Friday.
   The decision comes after the discovery of the first community-acquired case of the omicron coronavirus variant in the Japanese capital Friday.
   "We'll make free tests available across Tokyo as well as Osaka, Kyoto and Okinawa," Kishida told reporters.
   The Tokyo metropolitan government plans to set up about 180 sites next week to test up to some 30,000 people per day.
   Kishida asked people to carefully consider whether to return to their hometowns or make trips during the year-end and New Year period, which provides opportunities to have contact with people who they do not often meet.