不適切受給、最大６．８億円　「ＧｏＴｏ」でＨＩＳ子会社―第三者委

　政府の観光支援事業「Ｇｏ　Ｔｏ　トラベル」に関する旅行大手エイチ・アイ・エス（ＨＩＳ）グループの不正疑惑で、同社が設置した第三者委員会（委員長・荒竹純一弁護士）は２４日、調査結果を公表した。それによると、ＨＩＳの子会社２社が受け取った不適切な給付金やクーポンの合計は、最大で６億８０００万円程度に上ることが明らかになった。
　ＨＩＳの沢田秀雄会長兼社長は調査結果を受けて記者会見し、「関係者に迷惑をお掛けし申し訳ない」と陳謝。観光庁と協議した上で不適切な受給額を返還し、今後は両子会社のトラベル事業申請を見合わせる意向を示した。ＨＩＳについては、不正がなかったことを理由に引き続き同事業の活用を目指す。
　不適切な受給が判明したのは、ＨＩＳ傘下のジャパンホリデートラベル（大阪市）とミキ・ツーリスト（東京）。いずれも、２０１６年までＨＩＳ社長だった平林朗氏が社長を務めるホテル運営のＪＨＡＴ（ジェイハット、東京）が関与していた。荒竹委員長は会見で、両子会社に対して平林氏の「影響力があったように感じる」と指摘した。一方で、両社以外のＨＩＳグループ会社で不正は確認できなかったと説明した。
　斉藤鉄夫国土交通相は２４日夜、「給付金の不正受給は許されるものではない」との声明を出し、事実関係を精査した上で両子会社とＪＨＡＴの３社に返還請求を行う意向を表明した。（2021/12/24-22:40）

Subsidiaries of travel agency H.I.S. Co. have fraudulently received up to around 680 million yen in financial aid related to the Japanese government's Go To Travel domestic tourism promotion campaign, an internal probe showed Friday.
   At a press conference, H.I.S. Chairman and CEO Hideo Sawada apologized for the investigation results, saying that the fraudulently received aid will be returned after discussions with the Japan Tourism Agency.
   Sawada suggested that the two subsidiaries will no longer apply for aid under the Go To Travel campaign, but said that the parent company will seek to continue utilizing the initiative as it did not engage in fraudulent activity.
   A third-party investigative committee appointed by H.I.S. found that units Japan Holiday Travel Co., based in the western city of Osaka, and Miki Tourist Co., based in Tokyo, fraudulently received subsidies and coupons related to the government campaign.
   Hotel operator JHAT Co., headed by Akira Hirabayashi, who served as president of H.I.S. until 2016, was found to be involved in the fraud cases of both subsidiaries.