サイバー分野で途上国支援　基本方針決定、インド太平洋も対象―政府

　政府は１４日、首相官邸で「サイバーセキュリティ戦略本部」（本部長・松野博一官房長官）の会合を開き、開発途上国へのサイバーセキュリティー分野の能力構築支援に関する基本方針を決定した。新型コロナウイルスの感染拡大を受け、途上国でもデジタル化の重要性は高まっている。従来の支援先は東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）地域が中心だったが、政府が重視するインド太平洋地域にも対象を拡大する。
　松野氏は「途上国でデジタル化が急速に広がる中、『自由、公正かつ安全なサイバー空間の確保』という（政府の）サイバー戦略に掲げた理念をグローバルに浸透させていくことが重要だ」と話した。サイバーセキュリティー分野をめぐっては、米国や中国がＡＳＥＡＮの能力構築支援に乗り出す見通しで、国際協力分野の一つになっている。（2021/12/14-20:13）

The Japanese government adopted on Tuesday its basic policy for helping developing countries to improve their capacity in the field of cybersecurity.
   The importance of promoting digitalization is increasing in developing countries amid the spread of the novel coronavirus.
   Under the policy, Japan will expand the scope of its aid to cover economies in the Indo-Pacific region, after focusing its support in the field on member states of the Association of Southeast Asian Nations.
   "Amid the rapid expansion of digitalization in developing countries, it's important to globally spread the philosophy of 'ensuring a free, fair and secure cyberspace,' which was set forth in the (government's) cyber strategy," Chief Cabinet Secretary Hirokazu Matsuno said at a meeting of the government's cybersecurity strategy headquarters the same day. Matsuno heads the headquarters.
   Cybersecurity has become one of the areas for international cooperation, with the United States and China expected to start offering assistance to ASEAN member states to help improve their cybersecurity measures.