2019.12.05 07:31Nation

松本零士さん退院　イタリア

　訪問先のイタリア北部トリノで体調を崩して入院していた漫画家の松本零士さん（８１）が４日、トリノの病院を退院した。伊ＡＮＳＡ通信が伝えた。健康状態は良好という。
　「銀河鉄道９９９」などの作品で知られる松本さんは１１月、自らの作品の記念イベントのためトリノを訪れていたが、ＡＮＳＡ通信によると、肺炎などのため病院に搬送され治療を受けていた。４日中に帰国の途に就くという。（2019/12/05-07:31）

英文版に切り替え

2019.12.05 07:31Nation

Manga Creator Leiji Matsumoto Leaves Hospital

Twitter

Facebook

LINE

Renowned Japanese manga artist Leiji Matsumoto, known for Galaxy Express 999 and many other works, left a hospital in Turin, Italy, on Wednesday, Italian news agency ANSA reported.
Matsumoto, 81, is in good condition, according to the news agency.
During a visit to Turin last month for an event for one of his works, Matsumoto was hospitalized and treated for pneumonia, the news agency said, adding that he would leave for Japan within Wednesday.

Switch to Japanese