2024.11.24 11:23Nation

女川原発、設備点検で原子炉停止　１０日程度で再起動へ―東北電

　東北電力は２４日、東日本大震災以来約１３年ぶりに再稼働させた女川原発２号機（宮城県）の原子炉を同日午前８時すぎに停止させたと発表した。事前に計画していた設備点検のためで、異常がなければ１０日程度で再び原子炉を起動させ、１２月中の営業運転再開を見込む。（2024/11/24-11:23）

英文版に切り替え

2024.11.24 11:23Nation

Restarted Onagawa Reactor Shut Down as Scheduled

Twitter

Facebook

LINE

Tohoku Electric Power Co. shut down the recently restarted No. 2 reactor at its Onagawa nuclear power plant in northeastern Japan on Sunday, as scheduled for equipment checks.
If no problems are found during the checks, the reactor is expected to be reactivated in around 10 days and resume commercial operation in December.
On Oct. 29, the reactor was restarted for the first time since the March 2011 Great East Japan Earthquake. But the reactor was halted on Nov. 4 due to a problem with measurement equipment. After taking preventive measures, Tohoku Electric restarted the reactor again on Nov. 13 and began power generation and transmission on Nov. 15.

Switch to Japanese