2019.12.04 17:44Nation

アフガンで銃撃、中村哲医師死亡　「ペシャワール会」現地代表、支援活動中

整備を支援した用水路の送水を祝う祝賀会に出席した中村哲医師（中央左）＝２０１７年１月１９日、アフガニスタン東部（ペシャワール会提供）

　アフガニスタンで人道支援活動を続けるＮＧＯ「ペシャワール会」（福岡市）の現地代表、中村哲医師（７３）が４日、東部ナンガルハル州を車で移動中に銃撃を受け、死亡した。州当局者によると、一緒にいた同会スタッフの運転手や護衛のアフガン人ら５人も銃撃を受け死亡した。
　同会事務局などによると、現地時間の４日午前８時ごろ、中村医師らが拠点にしている東部の都市ジャララバードを車で出発し、約２０キロ離れたかんがい用用水路の工事現場へ向かう途中で銃撃された。

整備を支援した用水路の前に立つ中村哲医師＝２００５年８月１０日、アフガニスタン東部（ペシャワール会提供）

　中村医師は右胸付近に１発被弾し、ジャララバードの病院に搬送された。搬送当初は意識があり、首都カブール近郊の病院にヘリで移送される予定だった。ＡＦＰ通信によると、搬送中にジャララバードの空港で死亡したという。
　ペシャワール会の活動をめぐっては２００８年、農業支援に取り組んでいたスタッフの伊藤和也さん＝当時（３１）＝がアフガン人運転手と共に武装集団に拉致され、遺体で見つかる事件が起きた。
　同会は事件後に日本人スタッフを引き揚げたが、中村医師は残って活動を継続。先月に一時帰国し、２９日に現地へ戻ったばかりだった。（2019/12/04-17:44）

英文版に切り替え

2019.12.04 17:44Nation

Japanese Doctor Reportedly Killed in Shooting in Afghanistan

Twitter

Facebook

LINE

A Japanese doctor working as a key member of a Japanese nongovernmental organization was reportedly killed in a shooting in eastern Afghanistan on Wednesday.
   The doctor has died, AFP quoted an Afghan official as saying.
   Tetsu Nakamura, the 73-year-old local representative of Peshawar-kai, was shot in the right chest and was taken to a hospital in Jalalabad, officials at the Japanese group said.
   The shooting occurred when Nakamura and others were heading by car from Jalalabad to an irrigation canal construction site, some 20 kilometers away, the officials said.
   The driver of the car died, the Peshawar-kai officials said.