リニアトンネル工事で崩落事故　作業員１人死亡、１人けが―岐阜

　２７日午後７時２０分ごろ、岐阜県中津川市瀬戸にあるリニア中央新幹線瀬戸トンネルの工事現場で、「崩落があり、けが人が出ている」と１１９番があった。県警や同市消防本部によると、男性作業員２人が病院に搬送され、１人が死亡した。県警などが事故原因を調べている。
　県警によると、死亡したのは小板孝幸さん（４４）＝福井県美浜町＝で、崩れたがれきに埋まった状態で見つかった。他に男性作業員（５２）＝愛知県長久手市＝が左脚などを骨折した。
　ＪＲ東海によると、現場には事故当時、作業員５人がいて、うち２人が崩落に巻き込まれた。作業員が出入りするための非常口用のトンネルを、火薬を使って掘る発破作業後の点検中だった。地上から斜め下に約７０メートルの地点で事故が起きたという。
　瀬戸トンネルは全長約４．４キロ。工期は２０１９年１月～２６年６月とされる。２８日以降の工事は未定という。
　ＪＲ東海の話　お悔やみとお見舞いを申し上げる。原因を調査し、再発防止に努める。（2021/10/28-00:27）

A tunnel cave-in occurred at a magnetic levitation train line construction site in the central Japan city of Nakatsugawa, Gifu Prefecture, on Wednesday, killing a worker there and injuring another, according to local police and other authorities.
   At around 7:20 p.m. (10:20 a.m. GMT), there was an emergency call reporting the accident.
   Two workers at the site, men in their 40s and 50s, respectively, were taken to a hospital, with one of them, presumably the one in his 40s, later confirmed dead.
   The worker in his 50s suffered a bone fracture in his right leg. No one else was injured.
   The accident happened about 60 to 70 meters from the ground surface, according to Central Japan Railway Co. , or JR Tokai, the operator of the Chuo Shinkansen maglev train project.