2021.10.27 19:48Nation

コロナ克服へ地域支援強化　日中韓・ＡＳＥＡＮが首脳会議

　岸田文雄首相は２７日、日中韓３カ国と東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）によるオンライン首脳会議に出席した。中国の李克強首相、韓国の文在寅大統領とともに、新型コロナウイルス禍を克服するため、ＡＳＥＡＮへの支援を強化する方針を打ち出した。
　岸田首相は、日本がＡＳＥＡＮに約１６００万回分のワクチンを供与してきた実績を強調。「自由で開かれたインド太平洋」実現に向けた地域の協力が「平和と繁栄のために極めて重要だ」と呼び掛けた。
　李首相は「コロナの封じ込め策を取りつつ、協力を強化していく必要がある」と指摘。文大統領も「連帯と協力を通して、より良い回復を果たすことができる」と語った。
　岸田首相はこれに先立ち、日本とＡＳＥＡＮのオンライン首脳会議に出席。デジタルやサプライチェーン（供給網）の強靱（きょうじん）化、気候変動などで連携を強化する方針を示した。（2021/10/27-19:48）

英文版に切り替え

2021.10.27 19:48Nation

Kishida Vows Cooperation with ASEAN for Free Indo-Pacific

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Prime Minister Fumio Kishida said Wednesday that his country will work together with the Association of Southeast Asian Nations to advance efforts to ensure a free and open Indo-Pacific.
At an online meeting with leaders of the 10 ASEAN member states, Kishida also proposed hosting ASEAN leaders in Japan for a special summit in 2023 to mark the 50th anniversary of cooperation between the two sides.
He added that Japan will lead international efforts to achieve a carbon-neutral world and expressed his wish to boost cooperation with ASEAN in the field.