衆院選、１９日公示　約１０００人出馬へ―各党党首、経済再生で討論【２１衆院選】

　第４９回衆院選は１９日公示され、３１日の投開票に向けて１２日間の選挙戦に入る。小選挙区と比例代表を合わせ、約１０００人が立候補する見通しだ。連立を組む自民、公明両党と、立憲民主党を中心とする野党勢力が争う構図で、４年ぶりの政権選択選挙となる。与野党党首は１８日、日本記者クラブ主催の討論会に臨み、争点の経済再生策などをめぐって議論を交わした。
　衆院選は２０１７年１０月以来。衆院解散から投開票まで１７日間という戦後最短の短期決戦で、計４６５議席（小選挙区２８９、比例代表１７６）を争う。
　東京都内で開かれた討論会で岸田文雄首相（自民党総裁）は、新型コロナウイルス対応として「病床確保と合わせ大型経済対策を用意する」と説明。「成長と分配の好循環で所得を上げる」と述べ、看板政策「新しい資本主義」をアピールした。
　総裁選で公約した健康危機管理庁創設を撤回したとの批判に対しては「全く取り下げていない。形にしたい」と反論。安倍政権時代の「森友学園」問題などに関しては「必要なら説明を行っていく」と述べるにとどめた。
　立憲民主党の枝野幸男代表は「（アベノミクスで）恩恵を受けた皆さんに応分の負担をお願いしつつ、支え合う日本を作る」と表明。「耳の痛いことも明確に言う」と述べ、首相があいまいな姿勢を取る金融所得課税強化や法人税引き上げを約束した。
　コロナ対策に関しては「ワクチン担当相などという屋上屋はやめる」と述べ、首相と官房長官による司令塔機能を強化すると説明。政権を担当する場合の枠組みについては「政権は単独で担い、他党の協力を得ながら動かす」と語った。
　公明党の山口那津男代表は「子どもを全力で応援する」と述べ、１８歳以下の子どもへの１０万円相当の給付を掲げた。共産党の志位和夫委員長は「安倍・菅政権を引き継ぐ岸田政権には任せられない。今こそ政権交代を実現しよう」と力説した。
　日本維新の会の松井一郎代表は「昭和の制度のまま令和は乗り切れない。昭和の制度・構造・規制を改革したい」と語った。国民民主党の玉木雄一郎代表は「賃金デフレを脱却する」と述べ、「給料が上がる経済」の実現を訴えた。
　れいわ新選組の山本太郎代表は消費税廃止を含む徹底した積極財政、社民党の福島瑞穂党首は「社会民主主義的政策への転換」、「ＮＨＫと裁判してる党弁護士法７２条違反で」の立花孝志党首はＮＨＫのスクランブル放送実現を主張した。（2021/10/18-17:50）

Some 1,000 people are expected to file their candidacies on Tuesday when the official campaign starts for the Oct. 31 election for the House of Representatives, the all-important lower chamber of the Diet, Japan's parliament.
   In the first Lower House election since October 2017, the ruling bloc led by the Liberal Democratic Party will square off against opposition parties including the Constitutional Democratic Party of Japan.
   Candidates will vie for 289 seats in single-seat constituencies and 176 proportional representation seats. The poll will be held 17 days after the chamber's dissolution, the shortest since the end of World War II.
   At a debate hosted by the Japan National Press Club on Monday, political party leaders discussed how to revitalize the country's economy, a focal point in the election.
   Prime Minister and LDP President Fumio Kishida said that his government will focus its COVID-19 response on securing hospital beds for patients and launching a large-scale economic package.