2021.10.18 19:48Nation

国内感染、新たに２３２人　１年ぶり２００人台―新型コロナ

　国内では１８日、新たに２３２人の新型コロナウイルス感染が確認された。１日当たりの感染者が３００人を下回ったのは昨年１０月１２日以来、約１年ぶり。死者は１７人、重症者は前日比５人減の３１２人だった。
　東京都の新規感染者は２９人。先週の月曜日より２０人少なく、今年最少を２日連続で更新した。都内の新規感染者が３０人を下回ったのは昨年６月２２日以来。
　都によると、死者は６０～８０代の６人。都基準による重症者は３１人で、前日より４人減った。新規感染者の直近１週間平均は５７．６人で前週比５２．７％だった。
　大阪府の新規感染者は東京と同じ２９人で、昨年１０月１２日以来、約１年ぶりに３０人を下回った。（2021/10/18-19:48）

英文版に切り替え

2021.10.18 19:48Nation

Tokyo Logs 29 New COVID-19 Infections, Fresh Low for 2021

Twitter

Facebook

LINE

The Tokyo metropolitan government confirmed 29 new COVID-19 infection cases on Monday, down by 20 from a week before, renewing its lowest daily figure this year for the second straight day.
The daily infection total fell below 30 for the first time since June 22, 2020. The seven-day moving average of daily infections stood at 57.6, down 47.3 pct from a week earlier.
In the Japanese capital, six new deaths were reported among infected people on Monday. The number of severely ill COVID-19 patients under the metropolitan government's standards decreased by four from the previous day to 31.