2021.10.05 17:28Nation

秋篠宮さま、眞子さまに勲章　パラグアイ政府から

　秋篠宮さまと長女眞子さまは５日、赤坂御用地（東京都港区）の赤坂東邸で、パラグアイ政府から贈られた国家功労勲章を同国大使から受け取られた。秋篠宮さまは２００６年、眞子さまは１６年に公式訪問しており、両国の関係強化に貢献したことが理由という。
　宮内庁によると、マスク姿のお二人は箱に入った「特別大十字型章」を、それぞれ笑顔で受け取った。その後の懇談では、訪問時に歓迎を受けたことへの感謝を大使らに伝えたという。（2021/10/05-17:28）

英文版に切り替え

2021.10.05 17:28Nation

Crown Prince Akishino, Princess Mako Get Medals from Paraguay

Twitter

Facebook

LINE

Japanese Crown Prince Akishino and his first daughter, Princess Mako, received National Order of Merit medals from the Paraguayan government on Tuesday.
   The two were honored for their contributions to strengthening ties between Japan and the South American country.
   Crown Prince Akishino, the younger brother of Emperor Naruhito and the first in line to the Chrysanthemum Throne, paid an official visit to Paraguay in 2006, while Princess Mako did so in 2016.
   At the Akasaka Estate in Tokyo's Minato Ward, the Paraguayan Ambassador to Japan handed a box containing the medal each to Crown Prince Akishino and Princess Mako.
   The two, wearing face masks, received the medals with a smile, according to the Imperial Household Agency.