2021.10.05 16:40Business

マツダ、１０月の夜間操業一時停止　国内２工場、部品調達難

　マツダは５日までに、国内２工場で夜間の操業を１０月にそれぞれ計１０日間停止すると明らかにした。東南アジアでの新型コロナウイルス感染拡大に伴い、半導体関連部品の調達が難しくなっているため。
　１１日から２２日までのうち平日の１０日間、本社工場（広島県府中町、広島市）と防府工場（山口県防府市）で夜間操業を取りやめる。これによる影響台数は明らかにしていない。自動車メーカー各社は世界的な半導体不足などで部品調達難に陥っており、マツダは今年度の国内外での生産台数が当初計画より１０万台下振れすると見込んでいる。（2021/10/05-16:40）

英文版に切り替え

2021.10.05 16:40Business

Mazda to Halt Night Shifts at 2 Japan Plants Temporarily

Twitter

Facebook

LINE

Mazda Motor Corp. will halt night shifts at two vehicle assembly plants in Japan for 10 weekdays between Oct. 11 and Oct. 22, company officials said.
The decision comes as automakers, including Mazda, have been struggling with the global semiconductor shortage amid a surge in COVID-19 cases in Southeast Asia.