2021.09.28 21:10Nation

時短・イベント制限、当面継続　日常回復へ「新たな段階」―緊急事態・重点措置解除

　政府は２８日、新型コロナウイルス感染症対策本部（本部長・菅義偉首相）の会合を開き、緊急事態宣言とまん延防止等重点措置を３０日の期限をもって全て解除すると決定した。感染再拡大を防ぐため、宣言を解除した地域では１カ月程度、飲食店の営業時間短縮やイベント制限など一定の要請を継続し、段階的に緩和する。酒類提供も可能とするが、具体的な対応は知事の判断に委ねた。
　首相は２８日夜、首相官邸で記者会見し、ワクチン接種の進展や新規感染者数の減少に触れ「コロナとの闘いは新たな段階を迎える」と強調。「ようやく社会・経済活動の正常化が見えてきた」と述べ、感染対策と日常生活の回復の両立に取り組む方針を示した。
　３回目のワクチン接種については「年内にも開始できるよう準備を進める」と表明した。
　また、８月２５日の会見で「明かりは見え始めている」と述べて不評を買ったことに言及。「今や効果は明らかであり、明かりは日々輝きを増している」と訴えた。
　宣言は東京、大阪など１９都道府県に発令中。宣言に準じる重点措置は福島、石川など８県に適用されている。（2021/09/28-21:10）

英文版に切り替え

2021.09.28 21:10Nation

Japan Decides to Fully Lift Coronavirus Emergency

Twitter

Facebook

LINE

The Japanese government decided Tuesday to fully end its novel coronavirus state of emergency and pre-emergency measures Thursday as scheduled.
   It is the first time since April 4 for Japan to be entirely free of any coronavirus emergency or pre-emergency designations.
   The current state of emergency is the fourth one for Tokyo. The measure began to cover the Japanese capital July 12 and continued throughout the Tokyo Olympic and Paralympic Games.
   Okinawa Prefecture, southernmost Japan, has been under the state of emergency since May 23.