偽版画、元画商ら２人逮捕　東山魁夷作品を無断複製―著作権法違反容疑・警視庁

　東山魁夷ら日本を代表する画家の偽版画が流通した事件で、警視庁生活経済課は２７日、著作権法違反容疑で、大阪府の元画商加藤雄三（５３）、奈良県の工房経営者北畑雅史（６７）両容疑者を逮捕した。同課は認否を明らかにしていない。
　業界団体によると、偽版画は少なくとも１２０点見つかっている。同課は長年、大規模に偽作が作られていた疑いもあるとみて全容解明を急ぐ。
　逮捕容疑は、２人は共謀し、２０１７年１月中旬から１９年１月上旬ごろの間、著作権者の許諾を得ず、東山魁夷の版画作品「白馬の森」など計５作品の版画７枚を複製し、著作権を侵害した疑い。
　同課によると、加藤容疑者は真正品を含め、作品を数十万から数百万円で販売していた。同容疑者の依頼を受け、北畑容疑者がスキャナーで元の絵を取り込み、デジタル技術を使って複製をしていたという。
　関係者によると、別の画商らが昨年春、同じ版画が不自然に多く流通していることに気付き、調査したところ、作品の色合いや紙、サインなどが真正品と異なることが判明。流通経路から加藤容疑者が特定された。（2021/09/27-17:51）

Japanese police arrested two men on Monday for allegedly forging artworks of renowned Japanese painter Kaii Higashiyama.
   The two are Yuzo Kato, a former art dealer from Osaka Prefecture, western Japan, and Masashi Kitabata, the operator of an art studio in Nara Prefecture, which neighbors Osaka.
   The Metropolitan Police Department of Tokyo arrested the men on suspicion of making seven forged prints of five artworks of Higashiyama in conspiracy without the consent of the copyright holder between mid-January 2017 and early January 2019, in violation of the copyright law.
   The police suspect that counterfeits, based on artworks of Japanese painters including Higashiyama and Ikuo Hirayama, have been made by Kato and Kitabata on a large scale over a long period of time.
   In spring last year, a different art dealer noticed that prints of the same artworks were circulating on the market in unusually large numbers and began an investigation.