2021.09.20 20:15Nation

東京新たに３０２人感染　２カ月半ぶり３００人台―新型コロナ

　東京都は２０日、新たに３０２人の新型コロナウイルス感染を確認したと発表した。１日当たりの新規感染者が４００人を下回るのは、７月５日（３４２人）以来、２カ月半ぶり。１週間前の月曜日（６１１人）の半数以下となり、２９日連続で前週の同じ曜日を下回った。死者は４人だった。
　都によると、年代別では２０代８８人、３０代５７人、４０代４２人の順に多かった。１９歳以下は４８人、６５歳以上は３５人。都基準の重症者は１６９人で、前日から２人減った。
　国内全体では、新たに２２２４人の感染と２３人の死亡が判明した。新規感染者が３０００人を下回るのは約２カ月ぶり。全国の重症者は前日比４２人減の１４５４人だった。（2021/09/20-20:15）

英文版に切り替え

2021.09.20 20:15Nation

Tokyo Reports 302 Coronavirus Cases

Twitter

Facebook

LINE

The daily number of new coronavirus cases totaled 302 in Tokyo on Monday, standing below 400 for the first time since July 5, the metropolitan government said.
   Monday's figure more than halved from 611 a week before and marked the 29th straight day of week-on-week decline. There were four fatal cases.
   Of the new positive cases, 88 were in their 20s, 57 in their 30s, and 42 in their 40s. Forty-eight cases were under 20, while those aged 65 or over accounted for 35 cases.
   The number of severely ill COVID-19 patients under the metropolitan government's standards dropped by two from Sunday to 169.

Switch to Japanese