コロナ対策に５０兆円　国民が衆院選公約

　国民民主党の玉木雄一郎代表は１５日の記者会見で、衆院選公約を発表した。新型コロナウイルス対応として、５０兆円規模の緊急経済対策、消費税率５％への減税を掲げた。玉木氏は「まずコロナで傷ついた経済を救済する」と訴えた。
　経済対策では、１人一律１０万円の現金給付や規模に応じた事業者への減収補償を打ち出した。政府の財政支出を増やす「積極財政」への転換により、消費や投資の活性化も目指す。
　重点政策の一つとして、教育への投資を重視する方針を明記。高校までの教育無償化や大学授業料の減免、児童手当拡充を盛り込み、そのための財源として「教育国債」を創設するとした。玉木氏は「人づくりを支援することで国際競争力が上がり、格差是正や少子化対策にもつながる」と強調した。（2021/09/15-17:49）

The Democratic Party for the People on Wednesday announced its campaign pledges for the upcoming general election, including a plan to launch an emergency economic package of around 50 trillion yen to tackle the novel coronavirus crisis.
   The opposition party's campaign pledges for the election for the House of Representatives, the all-important lower chamber of the Diet, also include a plan to lower Japan's consumption tax rate to 5 pct from the current 10 pct temporarily.
   "We will save the coronavirus-dented economy first," DPFP head Tamaki told a press conference.
   As pandemic response measures, the party specifically vowed to hand out 100,000 yen in cash to all citizens and make up for sales falls depending on business sizes.
   Tamaki also underscored the importance of adopting expansionary fiscal policies to invigorate consumer spending and corporate investment.